Vollendung der Metaphysik
Heidegger's name for what Nietzsche's thought is: not the overcoming of Western metaphysics but its completion. Vollendung is the most load-bearing thesis of the *Nietzsche I* lectures (1936-1939) and the operative frame for Heidegger's reading of Nietzsche across his mature corpus. In Heidegger's usage, Vollendung does not mean termination, fulfillment, or end-as-cessation. It means: "die uneingeschränkte Entfaltung aller seit langem aufbehaltenen Wesensmächte des Seienden zu dem, was sie im Ganzen fordern" — the unrestricted unfolding of all the long-held essence-powers of beings to what they demand in the whole. The Vollendung of an age is its new with respect to what came before; it is "die erstmals unbedingte und im voraus vollständige Anlage des Nichterwarteten." Nietzsche, on Heidegger's reading, is the letzter Metaphysiker des Abendlandes — the last metaphysician of the West — because his thought, far from leaving metaphysics, brings the originary Greek determination of Being-as-presence to its uttermost form: in the willed making-stand-fast of becoming into presence.
What the Concept Does
The concept does three pieces of work:
-
Recasts Nietzsche from would-be revolutionary into the most metaphysical of metaphysicians. Popular and existentialist readings treat Nietzsche as anti-metaphysical (the destroyer of values, the prophet of becoming, the killer of God). Heidegger argues that the destruction of some metaphysical content (the supersensible, moral world-order) does not exit metaphysics; it completes it within the Leitfrage. The Vollendung concept names what Nietzsche actually does to metaphysics — preserve it at extremity — as opposed to what he says he is doing.
-
Articulates the Endzeit-character of modernity. With Nietzsche's Vollendung, the modern age (1600-1900) reaches its Vollendung and becomes an Endzeit — an end-time. "Das Zeitalter, dessen Vollendung in seinem Gedanken sich entfaltet, die Neuzeit, ist eine Endzeit." Heidegger's reading is seinsgeschichtlich (history-of-being-historical): each age has a metaphysical Grundstellung; the age ends when the Grundstellung exhausts the Leitfrage. With Nietzsche, the Leitfrage exhausts itself.
-
Opens the threshold of the anderer Anfang. The completion of the Leitfrage-history is also the Not (need) of the Grundfrage. With Nietzsche, the question "what is the truth of Being itself?" becomes thinkable as task — not within Nietzsche's position but as the Ende that completes it. The Vollendung is the form in which the Greek determination of Being is gerettet in die Fraglosigkeit — saved into a state where it can no longer be questioned. Experiencing this Fraglosigkeit as need is already to step toward the other beginning.
What It Rejects
- Reading Nietzsche as the Überwinder (overcomer) of metaphysics. Vollendung is not Überwindung. To overcome metaphysics would be to step out of the Leitfrage; Nietzsche's thought is the most extreme position within the Leitfrage. The Überwindung-readings (Existentialist Nietzsche, "transvaluation" Nietzsche, Vattimo's pensiero debole) miss that Nietzsche's "destruction" preserves the metaphysical structure (will, Sein-as-Anwesenheit) at the very moment of inverting its content.
- Doxographic readings that place Nietzsche on axes (idealism/realism, monism/pluralism, atheism/theism). The Vollendung-thesis is not a doxographic placement but a structural-historical claim about Nietzsche's position within the Western unfolding of the Leitfrage.
- Reading "Vollendung" as cessation or termination. The Vollendung is what gives the metaphysical age its full stature; it is not its death-rattle. The Ende that follows the Vollendung is the threshold of a different beginning, not the simple end.
- Treating Nietzsche's biographical breakdown (1889) as discrediting the thought. Heidegger explicitly rejects (line 2109+) reading Nietzsche's late texts through the lens of incipient madness. The Gedanken-Gang is what counts.
Stakes
If Nietzsche is the Vollender, then:
- The Western philosophical tradition is structurally complete with him; what comes after Nietzsche cannot be more metaphysics-of-the-same-kind. Anything that appears to be philosophy after Nietzsche is either (a) repetition of an exhausted possibility, (b) preparation for the anderer Anfang, or (c) something else (e.g., scientific theorizing, cultural inventory).
- The Grundfrage (truth of Being) is now thinkable as task. Heidegger's own Sein und Zeit (1927) and Beiträge zur Philosophie (1936-38) are positioned as preparation for this task.
- Reading Nietzsche becomes inseparable from reading the entire trajectory of Western metaphysics. Auseinandersetzung with Nietzsche = Auseinandersetzung with Western metaphysics as such.
- The technological Gestell of the 20th century (Heidegger 1953) is structurally continuous with Nietzsche's Vollendung: both are forms of the willed Beständigung of becoming into standing-reserve. The post-1953 Heidegger never abandons the diagnosis given in Nietzsche I.
Problem-Space
Vollendung articulates a recurring philosophical problem: what does it mean for a tradition to complete itself — and how can the completion be experienced as such, from within? The problem appears under different vocabularies:
- Hegel's Aufhebung and the "end of history" — the Hegelian dialectic completing itself in absolute knowing. Heidegger's Vollendung is structurally analogous but seinsgeschichtlich rather than dialectical-progressive.
- The Frankfurt School's diagnosis of "the dialectic of enlightenment" — the rationalist tradition consuming itself in its own success.
- Chouraqui's reading of Nietzsche-and-MP as exhausting the question of truth from inside, without exiting it.
- MP's "good ambiguity" (1960-61) as a stance that recognizes a tradition's completion without claiming an outside.
Positions
- Heidegger (this source): Nietzsche is the letzter Metaphysiker; his Wille zur Macht preserves Greek Sein als Anwesenheit at extremity (Beständigung des Werdens in die Anwesenheit). The Vollendung opens the Not for the anderer Anfang.
- Chouraqui 2014: Rejects Heidegger's reading. Argues Nietzsche refuses (does not fail) to do Heideggerian ontology, because for Nietzsche Being is a challenge, not an always-already-here background. Will-to-power is metaphysical but not ontological — descriptive of beings but unable to describe Being-as-self-identical, since it requires resistance. This places Nietzsche outside both the Leitfrage and the Heideggerian framework. See claims#heidegger-vs-chouraqui-on-nietzsche-leitfrage (live) and claims#vollendung-vs-uberwindung-of-metaphysics.
- Deleuze (1962, Nietzsche et la philosophie): Reads Nietzsche as the affirmation of difference; pairs Nietzsche+Foucault against Heidegger+MP. Implicitly rejects Vollendung as the right frame.
- Vattimo (1985, La fine della modernità): Embraces Heidegger's Vollendung-thesis but transvalues it as pensiero debole — weak thought as the form post-metaphysical thinking takes after the completion.
- Sallis, Krell, Schurmann: Anglo-American reception largely accepts Heidegger's Vollendung-frame as the structural context for Nietzsche-readings.
The wiki holds Heidegger's and Chouraqui's readings as opposing positions on a question the wiki does not adjudicate. Both readings are visible on the friedrich-nietzsche entity page and on will-to-power.
Connections
- is the central thesis of heidegger-1961-nietzsche-i (the Nietzsche I lectures)
- is rejected by chouraqui-2014-ambiguity-and-absolute — see friedrich-nietzsche for the full position-taking
- is structured by leitfrage-grundfrage — the Vollendung is what happens within the Leitfrage at its closing
- concretely operative as bestandigung-des-werdens — the willed-Beständigung of becoming-into-presence is the form Nietzsche's Vollendung takes
- contrasts with Überwindung der Metaphysik — the overcoming/leaving-behind of metaphysics; Heidegger insists Nietzsche does not overcome metaphysics
- is the historical-ontological frame of seinsgeschichte — the history of Being unfolds as a series of Grundstellungen; Nietzsche's is the last
- prepares the way for ereignis — the anderer Anfang whose Not is the form of the Ende
- is structurally continuous with Heidegger's later analysis of Gestell (technology, 1953-54) — willed Beständigung = standing-reserve; the genealogical schema in NII IX places Machenschaft (Ge-stell) as the explicit endpoint: ἀλήθεια → ... → Wille zum Willen → Machenschaft
- receives its 1964 cybernetic specification in heidegger-1964-end-of-philosophy §1 — philosophy's Vollendung now also takes the form of dispersal into the independent sciences with *Kybernetik* as new Grundwissenschaft. See end-of-philosophy for the diagnostic and task-of-thinking for the positive correlate.
- installs Seinsverlassenheit — NII VII: the Vollendung releases beings into abandonment by Being; the "letzte Widerschein des Seins als Verbergung der Entbergung"
- is the condition for the Versprechen des Seins — NII VII: nihilism as Being's promise of unconcealment; metaphysics as "die Geschichte des Geheimnisses des Versprechens des Seins selbst." The Versprechen-thesis is the positive counterpart to the Seinsverlassenheit diagnosis
- is the historical-philosophical context for MP's reading of Heidegger in merleau-ponty-2022-possibility-of-philosophy — see martin-heidegger §"The Passage from Dasein to Sein"
- is in tension with readings that take Nietzsche as exiting metaphysics (Deleuze, Klossowski, Chouraqui)
Open Questions
- Is the four-fold Grundstellung structure (way of asking / answer / truth-character / ground in Dasein) Heidegger's construction or genuinely fall-out from the Leitfrage? See metaphysische-grundstellung.
- Does the Vollendung-thesis hold for Nietzsche on a non-Heideggerian reading of Wille zur Macht? Deleuze, Klossowski, Müller-Lauter argue it does not.
- What is the relation between Vollendung and Vergessenheit (forgottenness-of-Being)? Heidegger seems to say the Vollendung is the most extreme form of Seinsvergessenheit, but the connection is asymmetric: not every Seinsvergessenheit is Vollendung-of-metaphysics.
- Is the anderer Anfang itself a form of Vollendung — the completion of completion — or a step outside the Vollendung-logic entirely?
The 1964 Cybernetic-Scientific Specification
"Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens" (1964) generalizes and specifies the Vollendung-thesis. Where the 1936-39 Nietzsche I lectures locate Vollendung in Nietzsche's metaphysics specifically (Nietzsche as letzter Metaphysiker des Abendlandes), the 1964 essay redeploys Vollendung as the structure of philosophy as such in the present age. The specification has three components:
- Philological re-grounding of Ende. The 1964 essay (GA 14 p. 71) makes explicit what was implicit in NI: "Die alte Bedeutung unseres Wortes »Ende« bedeutet dasselbe wie Ort... Das Ende der Philosophie ist der Ort, dasjenige, worin sich das Ganze ihrer Geschichte in seine äußerste Möglichkeit versammelt. Ende als Vollendung meint diese Versammlung." End is Ort (place); Vollendung is Versammlung in die äußerste Möglichkeit. This is the explicit philological argument that grounds the anti-pejorative reading.
- Marx-Nietzsche convergence. The 1964 essay names Marx and Nietzsche together as the Umkehrung der Metaphysik: "Mit der Umkehrung der Metaphysik, die bereits durch Karl Marx vollzogen wird, ist die äußerste Möglichkeit der Philosophie erreicht" (GA 14 p. 71). Marx is not a counter-figure to Nietzsche; both are forms of philosophical Umkehrung that complete Platonism rather than exit it. This is broader than NI, which centers on Nietzsche.
- Cybernetic-scientific dispersal. The 1964 essay adds: Vollendung also takes the form of philosophy's dispersal into the independent sciences and the rise of Kybernetik as the new Grundwissenschaft (GA 14 p. 72). See end-of-philosophy and kybernetik-as-grundwissenschaft for the dispersal-thesis. The cybernetic Grundwissenschaft is structurally continuous with the machenschaft genealogy from NII IX — Machenschaft / Ge-stell / Kybernetik are three names for the same matter at three publication moments (1939-46 / 1953 / 1964).
Marginal at GA 14 p. 71: "Das Epochale ist aber nicht das Zeitgemäße sondern das Unzeitgemäße für die Epoche" — the epochal is the untimely, not the timely. The Vollendung is what is untimely in the epoch. This complicates the standard reading that Vollendung is "what fits the age"; it is rather "what is untimely against the age, while exhibiting the age's outermost possibility."
The 1964 essay's positive correlate is the task of thinking, which is not a new metaphysics but a preparatory attention to what philosophy in its Vollendung operated within but never thought — the Lichtung / Aletheia cluster.
Sources
- heidegger-1961-nietzsche-i — primary site for the Nietzsche-doctrine. Vorwort + I.1 introduce; III.1 ("Nietzsche als Denker der Vollendung der Metaphysik") gives the full thematic exposition (lines 3686-3848); III.20 ("Das Wesen des Willens zur Macht. Die Beständigung des Werdens in die Anwesenheit") gives the climactic version (lines 4944-5037). The Hölderlin closing verse names the threshold of the anderer Anfang.
- heidegger-1961-nietzsche-ii — extends NI: the genealogy ἀλήθεια → ... → Machenschaft (NII IX) places the post-Nietzschean cybernetic-technological age as continuous with Nietzsche's Vollendung.
- heidegger-1964-end-of-philosophy — generalizes and specifies the Vollendung-thesis. Section 1 (GA 14 pp. 67–73): philological re-grounding of Ende as Ort; Marx-Nietzsche convergence; cybernetic-scientific dispersal as the present form of Vollendung. The 1964 essay is the most explicit late-Heidegger articulation of Vollendung outside the Nietzsche-corpus proper.
- chouraqui-2014-ambiguity-and-absolute — Transition chapter rejects Heidegger's Vollendung-reading explicitly: "It is inauthentic to view inauthenticity from an authentic point of view" (Nietzsche, on Chouraqui's reading, refuses rather than fails to do Heideggerian ontology).